Η Γραμματολογία καλύπτει το συγγραφικό έργο των αρχαίων Ελλήνων, Αλεξανδρινών και Βυζαντινών κλασικών. Μετά από έναν εντυπωσιακό αριθμό επανεκδόσεων, που τελέσθηκαν από τότε που πρωτοεμφανίστηκε, το 1955, διαπιστώθηκε ότι αποτελεί το καλύτερο συνοπτικό έργο που υπάρχει σ' αυτό το γνωστικό αντικείμενο. Η σταδιακή μεταβολή της γλώσσας επέβαλε την ανάλογη προσαρμογή του κειμένου, που, με τούτη την έκδοση, εκσυγχρονίζεται για να διατηρήσει την επαφή με το αναγνωστικό κοινό του και τους σημερινούς νέους. Ειδικά τώρα, που η μελέτη των αρχαίων κλασικών γίνεται από μετάφραση, η Γραμματολογία του Γεωργοπαπαδάκου αποτελεί ένα εργαλείο που βοηθά τον αναγνώστη να κατανοήσει τη σχέση του κάθε συγγραφέα με τους συγχρόνους του.