Ο Ψαρής, το γκρίζο άλογο, ησυχία δε βρίσκει από τις ενοχλητικές αλογόμυγες. Το ίδιο κι ο Ντορής, το κόκκινο άλογο. Κουνούν την ουρά τους για να τις διώξουν! Αυτές όμως... εκεί!
"Είναι τόσο πολλές, που πρέπει να έχει κανείς δυο ουρές" αναστενάζει ο Ντορής. "Μα πού να βρούμε δυο ουρές;» σκέφτεται μετά. "Εύκολο!" λέει ο Ψαρής. "Μου έδωσες ιδέα!" και καταστρώνει σχέδιο στο πι και φι.
Τι ωραία που είναι τώρα χωρίς τις αλογόμυγες να τους τσιμπάνε! Μα πώς κατάφεραν να τις κρατήσουν μακριά τους;
"Οι δυο ουρές" είναι διασκευή μιας ιστορίας που κάποτε έλεγε η γιαγιά.