Όταν μια βόλτα πηγαίνεις,
πες μου, στα δέντρα τι βλέπεις;
Φύλλα και κλαράκια και κλαδιά;
Ή κάτι που μοιάζει να έχει καρδιά,
που ζει και αναπνέει
και στον άνεμο χορεύει;
Σκαρφάλωσες ποτέ σου σε ένα δέντρο, ή έτυχε να καθίσεις στη σκιά του μια ζεστή, ηλιόλουστη μέρα; Αναρωτήθηκες ποτέ ποιος μπορεί να κοίταζε τα κλαδιά του πριν από σένα; Ή πόσο καιρό μπορεί να βρίσκεται εδώ αυτό το δέντρο;
Αυτό το τρυφερό εικονογραφημένο βιβλίο ενθαρρύνει τα παιδιά να συνδεθούν με τον κόσμο γύρω τους – και να αναπτύξουν μια δια βίου αγάπη για τη φύση.
Με κείμενο και εικονογράφηση από τη διακεκριμένη καλλιτέχνιδα Emma Carliste.
Μετάφραση: Μυρσίνη Γκανά